5e Rencontre CitéPsy 7-8 avril 2023 – Bruxelles

Émigration et transgénérationnel

Chers adhérents et sympathisants,

Parmi les différentes manifestations proposées par la fédération internationale francophone de psychiatrie ALFAPSY, Rencontres Francopsies, Colloques InterPsy, les Rencontres CitéPsy (dites RCP) sont les plus brèves et se concentrent, dans une ville représentative, sur une thématique monographique ad hoc. Après Montpellier 2013, Trieste 2015, Munich 2016, Beyrouth 2018, voici Bruxelles 2023 avec une approche très sensible de la multiculturalité.

 

1/Argument

• L’exil forcé existe-t-il ?

Bruxelles est la deuxième ville au monde la plus cosmopolite après Dubaï, avec entre autres plusieurs institutions comme la Commission Européenne et l’OTAN.

Dans cette diversité, nombre d’expatriés, immigrés, émigrés, exilés, réfugiés qui sont partis de chez eux pour survivre, vivre, revivre.

Que s’est-il passé à leur niveau ? Partir a été un choix, voire une solution. Qu’y a-t-il à l’œuvre dans ces choix ? Jusqu’où l’ont-ils choisi ?

Au-delà des circonstances parfois tragiques, nous retrouvons aussi chez les patients qui consultent des coordonnées particulières dans leurs histoires familiales.

• Expatriation, le bonheur ?

Ils se sont plus ou moins installés, intégrés, ou pas du tout. Ils se retrouvent souvent entre eux, recréent une communauté avec leurs compatriotes. Ou bien ils sont seuls, terriblement seuls, quel que soit leur (in)confort de vie.

Certains vont exprimer un mal-être, développer des symptômes, souvent de la lignée dépressive, avec un tropisme pour les addictions, particulièrement quand le retour est inenvisageable.

• Transgénérationnel

Qu’en est-il des générations d’après ? Les enfants héritent-ils de ce qui n’a pas été résolu par le départ de leurs parents ?

Nous faisons l’hypothèse qu’un matériel psychique inconscient se transmet spécifiquement aux enfants de ceux qui ont émigré.

Nous observons dans notre clinique quotidienne avec les jeunes et les jeunes adultes, ce que nous supposons en partie des effets de cette transmission inconsciente non élaborée.

Cette nouvelle génération doit trouver sa propre solution. Quand ils ne la trouvent pas, des symptômes psychiques surviennent. Dans les 2e et 3e générations : nous avons observé de manière assez spécifique pour une partie des symptômes psychotiques, pour une autre, des symptômes alimentaires.

Un travail psychique et familial spécifique est-il nécessaire ?

• Le plus beau voyage est-il intérieur ?

Parmi nos collègues en psychiatrie, nous retrouvons beaucoup d’expatriés. Qu’est-ce que cela nous indique de ces questions humaines essentielles autour de la séparation ?

Les psys ne feront pas l’économie d’un travail personnel qui les emmènera souvent dans un long voyage.

Finalement, ne sommes-nous pas tous des exilés ?

Judith Dereau & Paul du Roy

 

2/Programme détaillé

Le vendredi 7 avril sera consacré à une journée d’études, le samedi 8 avril à des rencontres psychiatrico-culturelles.

• Le vendredi 7 avril les travaux, au « Cinéma Galerie » dans l’enceinte de la prestigieuse « Galerie de la Reine », seront consacrés à l’étude des liens entre « Émigration et Transgénérationnel ».

• Le samedi 8 avril, une déambulation nous conduira à la rencontre de la psychiatrie avec la culture pour nous permettre d’échanger avec des soignants de tous horizons et de tous pays francophones.

Comme en 2013, il y a 10 ans à Bruxelles où nous avions traité la question des liens entre « Psychiatrie et Libéralisme », venez encore nombreux nous rejoindre !

Vendredi 7 avril 2023

8.15-8.45 Accueil

08.45-09.15 Mots d’introduction par Paul du Roy, co-organisateur de la journée et Michel Jurus, président d’Alfapsy

SESSION 1 : L’exil forcé existe-t-il ? 

09.15-09.35 Francesca Vellozzi (BE/IT) : « Exil et transgénérationnel ; un chemin ou pas pour l’altérité, la folie et le désir »

09.35-09.55 Bertrand Piret (FR) : « L’inconscient et la convention de Genève »

09.55-10.15 Philippe Drewski (FR) :« Le transgénérationnel à l’épreuve de l’expatriation »

Discutante : Marie Lessard (CA) : « Exils. La part du désir »

——————-

PAUSE CAFÉ de 10.40 à 11.00

——————-

SESSION 2 : Expatriation, le bonheur ? 

11.00-11.20 Emmanuele Ferrigno (BE/IT) : « Le mouvement mimétique du symptôme sur le corps migrant. Pour une sémiotique clinique des souffrances migratoires »

11.20-11.40 Noémie Cuissart (CH/BE) : « Sous les traits du psychiatre, une émigration heureuse à la rencontre de ceux qui fuient l’ailleurs »

11.40-11.55 Diogo Martins (BE/PT) : « Un psychiatre lusophone à Bruxelles »

Discutante : Katrin Iverson (BE/EE)

12.15-12.45 TABLE RONDE de la matinée présidée par Hachem Tyal (MA)

———————————–

MIDI lunch (sur place) de 12.45 à 14.00

———————————–

SESSION 3 : Transgénérationnel 

14.00-14.20 Maurizio Frisina (BE/IT) : « Addictions et migrations : entre déséquilibres et tentatives d’ancrage »

14.20-14.40 Judith Dereau (BE) : « Se séparer : corps et voyage à travers les générations »

14.40-15.00 Ivy Daure (FR/BR) : « Le travail clinique auprès des familles multiculturelles »

Discutante : Malika Khomaïs (MA)

——————-

PAUSE CAFÉ de 15.20 à 15.40

——————-

SESSION 4 : Le plus beau voyage est-il intérieur ?

15.40-16.00 Stéphane Deluermoz (FR) : « Extimité, intimité, exil intérieur »

16.00-16.20 Frédéric Aumjaud (FR/MU) : « Aller voir ailleurs, ce n’est pas forcément aller quelque part »

Discutant : Michel Jurus (FR)

CONCLUSIONS par Paul Lacaze (FR), fondateur d’Alfapsy : « Le Transculturel, au croisement des liens entre Émigration et Transgénérationnel »

17.00 Fin de la journée de conférences

 

3/Intervenants 

• Paul du Roy (BE) : psychiatre et psychothérapeute à Bruxelles (Epsylon, Clinique Fond’Roy).

• Judith Dereau (BE) : pédopsychiatre et psychothérapeute à Bruxelles (Epsylon, Clinique La Ramée).

• Noémie Cuissart (CH/BE) : psychiatre et psychiatre et psychothérapeute belge exerçant à Genève, en libéral et aux Hôpitaux Universitaires de Genève.

• Philippe Drweski : (FR), Maître de conférences à l’université de Paris cité, psychanalyste de couple et de famille, membre co-fondateur de l’association Réseau Psy Expat.

• Ivy Daure (FR), psychologue clinicienne en exercice libéral à Bordeaux, Docteur en psychologie et enseignante à l’Université de Bordeaux.

• Maurizio Frisina (BE/IT), psychologue clinicien et thérapeute familial à Bruxelles (Epsylon, La Ramée) et formateur systémique à Milan.

• Francesca Vellozzi (BE/IT) : psychiatre et psychothérapeute à Bruxelles.

• Bertrand Piret (FR) : psychiatre et psychanalyste à Strasbourg.

• Marie Lessard (CA) : psychanalyste à Montréal.

• Emanuele Ferrigno (BE/IT) : psychologue, psychanalytique, psychothérapeute à Bruxelles.

• Diogo Martins (BE/PT) : psychiatre en formation aux Cliniques Universitaires de Mont-Godinne (Belgique).

• Katrin Iverson (BE/EE) : psychiatre travaillant à la Commission Européenne de Bruxelles.

• Stéphane Deluermoz (FR) : psychiatre et psychanalyste à Lyon.

• Frédéric Aumjaud (FR/MU) : psychiatre et psychanalyste en France et à l’Ile Maurice.

• Michel Jurus (FR) : président d’ALFAPSY, psychiatre libéral à Lyon, ancien Président de l’Association Française des Psychiatres d’exercice privés (AFPEP)

• Paul Lacaze (FR) : neuropsychiatre, psychanalyste, Président d’honneur – fondateur d’ALFAPSY, Administrateur du Siège, Montpellier.

• Malika Khomais (MA) : psychiatre psychothérapeute en secteur libéral à Casablanca, enseignante en psychopathologie, coordinatrice en santé mentale pour le ministère de la santé marocain.

• Hachem Tyal (MA) : psychiatre et psychanalyste à Casablanca, fondateur des Cliniques psychiatriques “Villa des Lilas”, président fondateur de la l’Association Marocaine de Psychiatrie PsychoDynamique (MADP).

Pour accéder à la liste des intervenants confirmés cliquer ici !

 

4/Inscription en ligne et hébergement

Inscrivez-vous en ligne en cliquant sur ce lien !

Tarifs : Inscription Individuelle	Jusqu’au 15 février 2023	À partir du 15 février 2023	Sur place
Dans EU	75 Euros	100 Euros	125 Euros
Hors EU	25 Euros	50 Euros	50 Euros
Adhérent Alfapsy à jour de cotisation	50 Euros	75 Euros	100 Euros
Étudiants (cartes U) Travailleurs sociaux	25 Euros

 

Inscrivez-vous en ligne en cliquant sur ce lien !

Vous trouverez la liste des hôtels présélectionnés en cliquant ici !

Visuel tiré du rapport de l’OMS accessible ici.